common property การใช้
- 1.7 การบริหารพื้นที่ส่วนกลางและพื้นที่จอดรถ
1.7 Management of common property and car park areas - ค่าบำรุงรักษารายเดือน 70 บาทต่อตร.ม. (ต้องจ่ายล่วงหน้าเป็นระยะเวลา 1 ปี)
Monthly Service Fee of common properties is 70 THB/Sqm (to be paid one year in advance) - เมื่อมีการสิ้นสุดของการสมรส สามีและภริยามีการแบ่งทรัพย์สิน ซึ่งประกอบด้วยสินส่วนตัว และสินสมรส
Upon termination of the marriage, both husband and wife has to divide properties which consist of private property (called "Sin Suan Tua" in Thai) and common property (called "Sin Somros" in Thai). - ผมรู้จักว่าใครคือซาเมนฮอฟ ผมรู้ว่าเขาแปลผลงานวรรณกรรมหลัก ๆ ที่เป็นผลงานของโลก และหวังว่าเขาจะต้องทำอย่างนั้นต่อไป
I know who Zamenhof is, I know that you translated the main works which belong to the common property of the universal literature and you should also continue doing so in this way.